The so-called Speed Freak Killers terrorized California’s San Joaquin County for over a decade, and dozens of their victims remains missing to this day. The Well is a documentary series that chronicles the case past and present.